Thankful expressions from my blog entry "A so-wished award"

We usually say thanks on the simple way of "Thanks!", but as I wanted my blog entry, "A so-wished award" to be based on "acknowledgements", I had to look for synonyms of saying thanks.

• to be grateful to sy for sg: hálásnak lenni (vkinek vmiért), nagyon köszönni vmit
• to be obliged to sy for sg: lekötelezettje vkinek, igen hálásnak lenni. I'm much obliged: nagyon köszönöm
• to greatly appreciate sg: nagyra becsülni vmit
  
• to express one's gratitude to sy (for sg): kifejezi a háláját vkinek (vmiért).
• to recognize sy (e.g. a company) for sg: elismer, méltányol, értékel